Были ли задачи, которые поступали без чётко прописанной документации от аналитика?

Да, был опыт работы без документации. В таких случаях я начинал с изучения существующего функционала через интерфейс и логи, общался с разработчиками и пользователями для понимания требований. Также использовал exploratory testing, чтобы выявить основные сценарии и возможные баги. Для автоматизации писал тесты на основе полученной информации и постепенно формировал собственную документацию по проекту.