Что такое replica и shard в распределённой VDB?

В распределённой векторной базе данных (VDB):

• Shard (шард) — это часть общей базы данных, разбитая по определённому критерию (например, по диапазону ключей или хешу). Каждый шард хранит подмножество данных, что позволяет масштабировать систему горизонтально и ускорять поиск.
• Replica (реплика) — это копия одного и того же шарда, размещённая на другом узле для повышения отказоустойчивости и доступности. Если один узел недоступен, запросы могут обслуживаться с реплики.

Таким образом, шардирование распределяет данные по разным узлам, а репликация обеспечивает резервирование и балансировку нагрузки.