Для каких ещё задач, помимо отмены запросов, вы использовали Redux-Saga?

Saga может координировать последовательные операции, гонки, повторы, фоновые события и ожидание действий пользователя.

В ответе об опыте назовите конкретный сценарий, где генератор и эффекты упростили управление процессом. Для простого запроса такая инфраструктура может быть лишней. Не приписывайте себе использование всех возможностей библиотеки только по факту её наличия в проекте.