Добавь в функцию once механизм retry: если асинхронная функция завершилась с ошибкой, повторить вызов заданное количество раз (количество попыток передаётся вторым параметром).

Для защиты от многократного нажатия кнопки и выполнения действия только один раз можно использовать несколько подходов:

1. Блокировка кнопки на фронтенде: После первого нажатия кнопка становится неактивной (disabled), чтобы пользователь не мог нажать повторно.

const button = document.getElementById('buyButton');
button.addEventListener('click', () => {
  button.disabled = true;
  // отправляем запрос на сервер
});

2. Дебаунс или троттлинг: Ограничение частоты вызова обработчика, чтобы игнорировать повторные нажатия в короткий промежуток времени.
3. Идентификатор транзакции: Генерировать уникальный ID для каждой операции и отправлять его на сервер, который проверит, не была ли уже выполнена такая операция.
4. Защита на сервере: Самый надежный способ — проверять на сервере, чтобы действие с таким ID или параметрами не выполнялось повторно (например, проверка по уникальному заказу или сессии).

Комбинация блокировки кнопки на клиенте и проверки на сервере обеспечивает надежную защиту от повторных нажатий.