Использовали ли вы useLayoutEffect и в каких кейсах?

useLayoutEffect нужен, когда измерение DOM и связанное обновление должны произойти до показа кадра, например для позиционирования tooltip.

Назовите реальный случай, а не просто замену useEffect. Такой эффект блокирует отрисовку, поэтому тяжёлую работу в нём выполнять не стоит. Для обычной синхронизации с внешней системой чаще подходит useEffect; на сервере измерять layout браузера невозможно.

Источник: react.dev.