Как можно кешировать данные на сервере, чтобы ускорить загрузку пользователей?

Серверный кеш ускоряет повторное чтение, если ключ отражает параметры запроса и права доступа, а срок жизни соответствует допустимой устарелости.

Кешируйте результаты дорогих чтений, задавайте TTL и инвалидирование при изменениях. Защитите горячие ключи от одновременного пересчёта и ограничьте объём. Данные пользователей нельзя смешивать между аккаунтами; общий кеш допустим только для действительно общих результатов.