Как понять, что изменение (например, переход с Boost на стандартную библиотеку) действительно «работает»?

Проверьте сохранение контрактов и достижение исходной цели изменения. Успешная компиляция после замены библиотеки — необходимая, но недостаточная проверка.

Сравните функциональные сценарии, ошибки, границы, производительность и поведение на поддерживаемых платформах. Убедитесь, что семантика заменённых API действительно совпадает, включая время жизни, exceptions и многопоточность.

Переход выпускайте небольшими шагами с наблюдаемостью и откатом. Если цель — ускорить сборку или упростить зависимости, измеряйте именно это; «Boost больше нет» не является самостоятельным бизнес-результатом.