Как синхронное взаимодействие можно сделать асинхронным?

Разделите приём запроса и выполнение: сервер сохраняет задание, возвращает идентификатор, а результат становится доступен позднее через статус, callback или уведомление.

Например, после надёжного принятия задания API отвечает 202 Accepted, а клиент обращается к ресурсу операции. Очередь и воркер выполняют работу с защитой повторов; статус различает ожидание, выполнение, успех и ошибку. Нужны таймаут, отмена, срок хранения результата и правила восстановления после сбоя. Просто запустить фоновый поток и сразу ответить недостаточно: при падении процесса задача может потеряться. Изменение затрагивает и клиентский сценарий.