Как внести изменения в удалённую ветку в Git?

Изменения делают в локальной ветке, фиксируют коммитом и отправляют git push origin имя-ветки. При расхождении истории сначала получают и согласуют удалённые изменения.

Обычный порядок: git fetch origin, переход на нужную локальную ветку, правка, выборочное добавление файлов, коммит и push. Ветка должна соответствовать удалённой; при первом отправлении удобно настроить upstream. Защищённая ветка может требовать pull request. Не используйте force push для обхода отказа без понимания причины: он способен удалить чужие коммиты из видимой истории.