Какими другими словами можно выразить модификатор open в языке Swift?

Ответ:

• public (с возможностью наследования и переопределения в рамках модуля, но не за его пределами).

Модификатор open шире, чем public, поскольку позволяет наследование и переопределение из любого модуля, не только из того, где объявлен тип. Модификатор public ограничивает эту возможность только модулем объявления. Других прямых аналогов open в Swift нет, его функциональность уникальна.