Могут ли быть ситуации, когда Next.js нет смысла использовать и достаточно обычного SPA на React?

Да: обычное React SPA может быть достаточно для клиентского интерфейса, которому не нужны возможности серверного рендеринга и серверной части Next.js.

Решение зависит от SEO, первого отображения, инфраструктуры и сложностей продукта. Например, внутренняя панель с готовым API может не оправдывать дополнительный framework-слой. Но наличие авторизации само по себе не доказывает бесполезность SSR.