Можно ли провести в одном тесте проверку нескольких вариантов возвращаемых значений метода?

В одном тесте можно проверить несколько вариантов возвращаемых значений метода, но это не всегда хорошая практика. Лучше, чтобы каждый тест проверял один конкретный сценарий, чтобы было проще понять причину возможного падения.

Если всё же нужно проверить несколько вариантов в одном тесте, можно использовать параметризованные тесты (например, в JUnit 5 с @ParameterizedTest), где один тест запускается с разными входными данными и ожидаемыми результатами.

Пример с JUnit 5:

@ParameterizedTest
@CsvSource({"input1, expected1", "input2, expected2"})
void testMethod(String input, String expected) {
    String actual = someMethod(input);
    assertEquals(expected, actual);
}

Такой подход позволяет компактно проверить разные варианты, сохраняя читаемость и поддержку тестов.