Почему у вас в проекте не используются контейнерные запросы (container queries)?

Container queries нужны, когда компонент должен адаптироваться к своему контейнеру; отсутствие такого сценария может быть достаточной причиной их не вводить.

В ответе о проекте назовите реальные ограничения: целевые браузеры, существующую систему layout или стоимость изменения. Media queries решают другую задачу — реакцию на viewport. Не стоит объявлять container queries обязательными для любой адаптивной страницы.