Расскажите, как использовали Hadoop/HDFS/Hive.

Разделите назначение компонентов: Hadoop — экосистема, HDFS — распределённое файловое хранилище, Hive — SQL-слой и метаданные таблиц.

В рассказе об опыте покажите путь данных: загрузка файлов, их формат и партиционирование, описание таблиц, выполнение запросов и предоставление витрин. Уточните, что настраивали лично, а что обслуживала платформенная команда. Полезные детали — борьба с мелкими файлами, контроль доступов и диагностика медленных запросов; не перечисляйте инструменты без связи с задачами.