Расскажите о своем опыте в трейдинге и высокочастотной торговле, знакомы ли вы с терминологией (лонг, шорт, стакан)?

Разделите опыт разработки торговых систем и собственные сделки: это разные компетенции. Опишите реальные компоненты, с которыми работали, не преувеличивая знакомство с HFT.

Для инженерного опыта полезны обработка рыночных данных, заявки и их состояния, восстановление соединения, контроль рисков и точность временных меток. Термины объясняйте в контексте системы, а не превращайте ответ в совет о торговле.

Если знакомство ограничено учебным проектом или чтением, так и скажите. Уточните требования роли: низкие задержки, надёжная обработка событий или пользовательское приложение. Не придумывайте доходность и боевой объём торгов как доказательство технической квалификации.