В каких ситуациях необходимо явно использовать retain и release в автоматическом управлении памятью (ARC) на платформе iOS?

В среде iOS с ARC (Automatic Reference Counting) разработчик обычно не управляет retain и release вручную — это делает компилятор. Однако есть редкие ситуации, когда явное использование этих методов может понадобиться:

• Взаимодействие с низкоуровневыми API на Objective-C, где ARC не может корректно определить время жизни объекта, например, при использовании Core Foundation объектов, которые не поддерживают ARC напрямую. Тогда нужно вручную управлять памятью с помощью CFBridgingRetain и CFBridgingRelease.
• При написании кода на Objective-C с использованием __bridge_retained и __bridge_transfer для конвертации между типами ARC и Core Foundation.
• В редких случаях при реализации собственных классов с нестандартным управлением памятью или при обходе циклов сильных ссылок (retain cycles), хотя для этого обычно используют weak и unowned.

В целом, в современных приложениях с ARC ручное использование retain и release практически не требуется и даже запрещено компилятором. Если возникает необходимость, скорее всего, стоит пересмотреть архитектуру или использовать специальные мосты для Core Foundation.

Пример использования с Core Foundation:

CFStringRef cfStr = CFStringCreateWithCString(NULL, "Hello", kCFStringEncodingUTF8);
NSString *nsStr = (__bridge_transfer NSString *)cfStr; // ARC возьмёт на себя управление
// Без __bridge_transfer нужно было бы вручную вызвать CFRelease(cfStr);