Было ли меню динамическим: бандлы и пункты меню приходили с бэкенда или конфигурация находилась на фронтенде?

Уточните отдельно источник меню и способ поставки кода: конфигурация пунктов может приходить с backend, а сами компоненты оставаться в frontend-сборке.

Опишите, как сопоставлялись идентификаторы пунктов с маршрутами, учитывались права и обрабатывалась неизвестная конфигурация. Получение произвольного кода с сервера — другой архитектурный и безопасностный вопрос, не обязательный для динамического меню. В ответе опирайтесь на реальный проект; скрытый пункт не заменяет серверную авторизацию.