Чем project manager отличается от product manager?

Project manager (менеджер проекта) и product manager (менеджер продукта) выполняют разные функции:

• Project manager отвечает за планирование, организацию и контроль выполнения конкретного проекта. Его задача — обеспечить, чтобы проект был выполнен в срок, в рамках бюджета и с нужным качеством. Он управляет ресурсами, рисками, коммуникациями внутри команды и с заказчиком.
• Product manager отвечает за стратегию и развитие продукта. Он определяет, какие функции и улучшения нужны пользователям, формирует видение продукта, приоритизирует задачи и работает с командой разработки, маркетинга и продаж для достижения бизнес-целей.

Проще говоря, project manager фокусируется на процессе реализации проекта, а product manager — на самом продукте и его успехе на рынке.