Как различаешь технические и бизнесовые проверки данных, и кто должен выставлять требования к ним?

Технические проверки контролируют форму и доставку данных, бизнесовые — их смысл. Критерии должны согласовываться инженерами и владельцами предметной области.

Типы, схема, доступность источника и завершённость загрузки — техническая сторона. Допустимые статусы, согласованность сумм и правила переходов — бизнесовая. Граница может пересекаться, например у уникальности ключа. Важно зафиксировать владельца правила, допустимый порог и реакцию на нарушение, а не спорить только о названии проверки.