Как ты формируешь бэклог?

Бэклог формируют из целей продукта, проблем пользователей, обязательств и технических рисков, а не из всех пожеланий без отбора.

Уточняйте ожидаемый результат, критерии готовности и зависимости, затем приоритизируйте с ответственным владельцем. Ближайшие задачи прорабатывают подробнее дальних.