Когда мы будем фиксировать список получателей для кампании, запланированной на завтра — будем ли его пересчитывать перед отправкой?

Нужно отдельно зафиксировать правило аудитории и правило допуска к отправке. Даже для заранее сохранённого списка перед отправкой повторно проверяются отписка, ограничения и валидность адресата.

Статическая кампания использует snapshot получателей, динамическая пересчитывает сегмент в оговорённый момент. Выбор зависит от смысла сообщения и должен быть виден пользователю. В обоих случаях нельзя отправлять исключённому адресату только потому, что вчера он был в списке. Для аудита сохраняйте версию сегмента, момент расчёта и причины исключения; новые подходящие получатели добавляются только по согласованной политике.